Esercizi di memoria

Tradurre la frase del Guardian a proposito della sua presenza nella questura di Genova durante il G8 del luglio 2001
(“He has never been required to explain what orders he gave”)

Prendo in prestito  Giovanni De Mauro, pubblicato su «Internazionale» numero 873, 19/25 novembre 2010, per ricordare uno degli esercizi da fare per resistere alla tentazione (tutt’altro che nuova)  di non trovare poi così male Gianfranco Fini.